O Grupo Galpão, que este ano celebra seus 40 anos, volta às ruas de Belo Horizonte, no dia 11 de setembro, às 18h, na Praça José Verano (Praça da Febem), no Barreiro, com “De Tempos Somos – um sarau do Grupo Galpão”, espetáculo que estreou em 2014 e é apresentado como um sarau de músicas e poesias, com direção das atrizes Lydia Del Picchia e Simone Ordones. O projeto reúne 25 canções do repertório do Grupo, além de apresentar textos sobre a passagem do tempo e o processo de criação artística. A apresentação é gratuita. Até o fim do ano, outras praças da cidade também receberão o Grupo Galpão.
A apresentação é realizada por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura com o patrocínio máster do Instituto Cultural Vale, apoio do Banco BV e AngloGold Ashanti e por meio da Lei Estadual de Incentivo à Cultura com o patrocínio da Cemig, é realizada também pela Prefeitura Municipal de Belo Horizonte por meio da Fundação Municipal de Cultura como parte do Circuito Municipal de Cultura e pelo Governo Federal.
“De Tempo Somos é um espetáculo que nos desafia enquanto atores e nos proporciona uma relação muito direta com o público: uma abordagem diferente dos textos e, principalmente, das músicas, que já fazem parte do imaginário das pessoas que acompanham o Galpão nesses 40 anos – não é por acaso que algumas das canções são dedicadas a elas. Como é bom poder retornar a esse espetáculo, ter a plateia cantando conosco, e perceber que a história do Grupo se renova e se fortalece”, destaca Lydia Del Picchia, uma das diretoras do espetáculo.
Com direção musical e arranjos de Luiz Rocha, os atores cantam e executam, ao vivo, 25 canções de trabalhos mais antigos como “Corra enquanto é tempo” (1988) e “Álbum de Família” (1990); passando também por “Romeu e Julieta” (1992), “Um Moliére Imaginário” (1997) e “Partido” (1999), chegando até a espetáculos mais recentes como “Tio Vânia” e “Eclipse” (ambos de 2011), além de músicas que surgiram em workshops internos e que chegam a público pela primeira vez. “A cantoria é a celebração do encontro, da festa, da disposição para seguir em frente (apesar de tudo que nos faz pender para o chão!), do espírito libertário e contestador inerente a toda reunião festiva”, explica Lydia Del Picchia.
Segundo Simone Ordones, atriz e também diretora do espetáculo, várias músicas que marcaram o repertório de espetáculos do grupo são revisitadas e recontextualizadas: “o foco desse sarau não é ser nostálgico, mas visar o futuro, o que está por vir; celebrar o que foi feito para apontar possíveis caminhos para o futuro”, explica.
“Estamos celebrando nossos 40 anos de existência e, também, o retorno do teatro presencial, cara a cara com o público. Que bom! ‘De Tempo Somos’ é o espetáculo do Grupo Galpão em repertório que mais possibilita o nosso encontro como artistas onde o público está. A montagem é versátil e já coube em vários espaços diferentes: teatros, salas de eventos, saguão de cinema, coreto de praças, ruas, lonas de circo. Nesses encontros, coisas maravilhosas acontecem: olhos brilhando, lágrimas, gargalhadas… O público se vê refletido em nós; e nós, neles. Estamos em festa, viva o teatro! Viva o público brasileiro!”, completa Simone Ordones.
Ficha Técnica
ELENCO
Antonio Edson, Beto Franco, Eduardo Moreira, Fernanda Vianna, Lydia Del Picchia, Luiz Rocha (ator convidado), Júlio Maciel, Paulo André, Simone Ordones.
*Inês Peixoto (atriz curinga)
EQUIPE DE CRIAÇÃO
DIREÇÃO: Lydia Del Picchia e Simone Ordones
DIREÇÃO MUSICAL, ARRANJOS e TRILHA SONORA: Luiz Rocha
PESQUISA DE TEXTO: Eduardo Moreira
FIGURINO: Paulo André
PREPARAÇÃO VOCAL: Babaya
PREPARAÇÃO CORPORAL: Fernanda Vianna
ILUMINAÇÃO: Rodrigo Marçal
DESIGN SONORO: Vinícius Alves
AULAS DE PERCUSSÃO: Sérgio Silva
ASSESSORIA NA CENA “A CARTEIRA”: Diego Bagagal
ASSESSORIA DE ILUMINAÇÃO: Chico Pelúcio
REVISÃO DE TEXTOS: Arildo de Barros
VOZ EM OFF: Teuda Bara
Arranjos baseados em arranjos originais de Babaya, Ernani Maletta e Fernando Muzzi, do repertório musical do Grupo Galpão.
Fragmentos de textos: Eduardo Galeano, Charles Baudelaire, Olga Knipper, Jack Kerouak, Nelson Rodrigues, Anton Tchékhov, José Saramago, Paulo Leminski e Calderón de La Barca.
MÚSICAS DO ESPETÁCULO
Lua (A Rua da Amargura – 1994)
Autor: Mabel Velloso e Roberto Mendes
A Viagem (Partido – 1999)
Canção oriental
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
Serra da Boa Esperança (Pequenos Milagres – 2007)
Autor: Lamartine Babo
Por Más que Mires el Rio (Um Homem é um Homem – 2005)
Autor: Simone Ordones
Vem te encontrar (Partido – 1999)
Canção oriental
Arranjo original de Ernani Maletta
Canção dos atores (Um Molière Imaginário – 1997)
Autor: Fernando Muzzi e Cacá Brandão
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Ernani Maletta
Taina (Eclipse – 2011)
Canção tradicional russa
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
La Gran Tirana (Um Molière Imaginário – 1997)
Autor: C. Curet Alonso
Alabama Song (Um Homem é um Homem – 2005)
Autor: Kurt Weil
Boneca Cobiçada (Corra enquanto é tempo – 1988)
Autor: Biá e Bolinha
Rock dos médicos (Um Molière Imaginário – 1997)
Autor: Fernando Muzzi
Arranjo original de Fernando Muzzi e Ernani Maletta
O Sole Mio (A comédia da esposa muda – 1986)
Canção tradicional italiana
Não se iluda (O inspetor geral – 2003)
Canção tradicional russa
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
Despedida da Ama (Partido – 1999)
Canção oriental
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
Tema de Pamela (Partido – 1999)
Canção oriental
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
Maninha (Romeu e Julieta – 1992)
Folclore
A última estrofe (Romeu e Julieta – 1992)
Autor: Cândido das Neves
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Babaya
Lua Branca (Romeu e Julieta -1992)
Autor: Chiquinha Gonzaga
Nas ondas do Danúbio (Romeu e Julieta -1992)
Autor: Ivan Ivanovitch
Cinzas no Coração (Album de Família – 1990 / Romeu e Julieta – 1992)
Autor: André Filho
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Babaya
Flor, minha flor (Romeu e Julieta – 1992)
Folclore
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Babaya
É a ti flor do céu (Romeu e Julieta – 1992)
Autor: Teotônio Pereira e Modesto A. Ferreira
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Babaya
Amo-te muito (Romeu e Julieta – 1992)
Autor: João Chaves
Sobre arranjo original de Fernando Muzzi e Babaya
Panis et Circenses (Workshop com diretor Paulo José – 2002)
Autor: Caetano Veloso e Gilberto Gil
Sobre arranjo original de Ernani Maletta
Yo vengo a ofrecer mi corazón (Tio Vânia – aos que vierem depois de nós – 2011)
Autor: Fito Páez
GRUPO GALPÃO
ATORES
Antonio Edson – Arildo de Barros – Beto Franco – Chico Pelúcio – Eduardo Moreira – Fernanda Vianna – Inês Peixoto – Júlio Maciel – Lydia Del Picchia – Paulo André – Simone Ordones – Teuda Bara
EQUIPE
CONSELHO EXECUTIVO
Beto Franco, Eduardo Moreira, Fernando Lara, Gilma Oliveira e Lydia Del Picchia
Gerente Executivo – Fernando Lara
Coordenadora de Produção – Gilma Oliveira
Coordenador de Comunicação – Fernando Dornas
Coordenadora Administrativa – Wanilda D’Artagnan
Coordenadora de Planejamento – Alba Martinez
Coordenador Técnico e Técnico de Luz – Rodrigo Marçal
Produtora Executiva – Beatriz Radicchi
Técnico de som – Fábio Santos
Assistente de Planejamento – Júlia Castro
Assistente de Comunicação – Izabella Bontempo
Assistente Técnico – William Telles
Assistente de Produção – Cleo Magalhães
Assistente Financeiro – Cláudio Augusto
Assessor Contábil – Wellington D’Artagnan
Serviços Gerais – Danielle Rodrigues
Comunicação on-line – Letícia Leiva e Matheus Carvalho
Assessoria de Imprensa – Polliane Eliziário (Personal Press)
Design Gráfico – Filipe Lampejo, Paulo Mendonça e Rita Davis
Gestor Financeiro de Projetos – Artmanagers
SOBRE O GRUPO GALPÃO
Criado em 1982, o Grupo Galpão tem sua origem ligada à tradição do teatro popular e de rua. Há 40 anos desenvolve um teatro que alia rigor, pesquisa e busca de linguagem, com montagem de peças que possuem grande poder de comunicação com o público. Formado por atores que trabalham e trabalharam com diferentes diretores convidados – como Gabriel Villela, Cacá Carvalho, Paulo José, Yara de Novaes e Marcio Abreu (além dos próprios integrantes que também já dirigiram espetáculos do Grupo) – o Galpão formou sua linguagem artística a partir desses encontros diversos, criando um teatro que dialoga com o popular e o erudito, a tradição e a contemporaneidade, o teatro de rua e o palco, o universal e o regional brasileiro.
Galpão em números
Fundação: novembro de 1982
25 espetáculos
aproximadamente 1.800.000 espectadores
100 prêmios brasileiros
+ de 3.000 apresentações em + de 270 cidades
Apresentações em 19 países diferentes
48 festivais internacionais
75 festivais nacionais
Lei Federal de Incentivo à Cultura e Lei Estadual de Incentivo à Cultura | Patrocínio Máster: Instituto Cultural Vale | Patrocínio: Cemig | Apoio: banco BV, AngloGold Ashanti | Realização: Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, Fundação Municipal de Cultura, Circuito Municipal de Cultura, Secretaria Especial de Cultura e Ministério do Turismo.
CONFIRA A AGENDA DO GRUPO GALPÃO EM SETEMBRO PARA BELO HORIZONTE
11 de setembro, domingo, às 18h
Praça José Verano (Praça da Febem) – Barreiro
Apresentação gratuita
De Tempo Somos – um sarau do Grupo Galpão
Direção: Lydia Del Picchia e Simone Ordones
Estreia: 2014
Duração: 70 minutos | Gênero: sarau literário musical | Classificação: livre
20 a 22 de setembro, terça a quinta-feira, às 20h
Teatro do Centro Cultural Unimed-BH Minas
Ingressos: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia), na bilheteria do teatro ou pelo site: www.eventim.com.br
“Till, a saga de um herói torto”
Direção: Júlio Maciel
Estreia: 2009
Duração: 90 minutos | Gênero: tragicomédia | Classificação: livre
De 28 a 30 de setembro, quarta a sexta-feira, às 20h
Teatro do Centro Cultural Unimed-BH Minas
Ingressos: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia), na bilheteria do teatro ou pelo site: www.eventim.com.br
NÓS
Direção: Marcio Abreu
Estreia: 2016
Duração: 90 minutos | Classificação indicativa: 16 anos | Gênero: teatro contemporâneo
